Newsletter Marzo / March 2015

Entrevista a Juan L. Sobreira en Radio Galega 

Interview  with Juan L. Sobreira in Radio Galega 

Intervista  di Juan L. Sobreira nella Radio Galega

SANePLAN avanza con paso firme en sus objetivos 

SANePLAN goes ahead strongly towards its goals 

SANePLAN avanza a ritmo sostenuto verso i suoi obiettivi 

Las redes de saneamiento de los escenarios piloto en Galicia dan servicio a 41.000 ciudadanos 

The sanitation system networks of the elected pilot Galician sceneries serve 41,000 citizens

Le reti di fognatura degli scenari sperimentali scelti in Galizia servono complessivamente 41.000 cittadini

El sistema de información SANePLAN alcanza ya el 85% de la funcionalidad prevista 

The SANePLAN information system reaches already 85% of the intended functionality

Il sistema sistema informativo SANePLAN raggiunge già l'85% delle funzionalità previste

Chiesina Uzzanese, escenario piloto de SANePLAN en Italia 

The Chiesina Uzzanese council, the pilot Italian scenery of SANePLAN

Il comune di Chiesina Uzzanese, scenario sperimentale di SANePLAN in Italia

Nos sumamos al Día Mundial del Agua 

We joined the World Water Day

Ci uniamo alla Giornata Mondiale dell'acqua

Presentes en la jornada sobre BIG DATA organizadas por Planetic 

Present at the conference about BIG DATA organised by Planetic

Presenti alla giornata su BIG DATA organizzata da Planetic